The windows in this Tehran building aren’t framed by bricks, they’re within them