DDAA brings Danish and Japanese design culture under one roof for Bang & Olufsen’s Tokyo flagship