Crosby Studios and Repossi find a place for the metaverse in physical retail