This yogurt drink café in Beijing wants to help visitors escape from the bustling city