This bakery is designed to withstand Bogotá’s perennially chilly spring