How artist Levi van Veluw recreated his childhood bedroom using 30,000 pieces of wood