Dekleva Gregorič Architects combines tradition with negative space