How this Brazilian communications museum is preparing for a new age of connection