How Simon Barazin created a new ‘architectural language’ for a Tel Aviv coffee roaster