How to build a decades-long design legacy? Pedrali's anniversary exhibition gives an idea