Privacy and ‘sustainable luxury’: this eco-villa in Tulum is well-suited for modern travellers