This Amsterdam office shows why workspaces should emerge as social incubators