With eye-catching material use, a studio takes a Lithuanian e-commerce brand offline