Why this Parisian apartment eschews walls for curved wooden partitions