UNStudio's spiralling column 'helix' forms Arnhem's inviting station hall