This Australian medical office's biophilic interiors surprisingly don't depend on greenery