Very rarely now do we encounter artists who don’t take flight from their homeland and discover their creative impulses elsewhere. Such is the huge impact of globalisation on artistic expression itself – the grass is, as they say, always greener on