The Petersen Automotive Museum undergoes a modern transformation