SelgasCano's Serpentine Pavilion is more fun, less function