A material journey encourages meaningful foot traffic at this Shanghai boutique