Brands have long understood the need to localize their offer, even those for whom their position as global status symbols is central to their appeal. But localization strategies have often lacked true cultural nuance or taken into account the spec