Random Studio's new porous Amsterdam HQ uses technology in the name of wellbeing