Psychedelic perspective mural by 2x4 adds an extra dimension to Prada's OMA-designed New York flagship