OMA’s latest design for Potato Head Bali is a restaurant set inside a retro-futuristic dome