Local timber enables this Barcelona residential building to address the housing and climate crises