Linehouse treats a Shanghai office like an exhibition space in the name of company culture