Jacques Moussafir Architectes infills a Parisian courtyard with a house