In Madrid, a flower shop promises visitors a multi-faceted, sensorial journey