In digital times, this store in Spain mirrors our growing hunger for ink on paper