In Bratislava, this zen-like urban spa transports visitors beyond the city limits