How abandoning the city for a rural Austrian bungalow transformed the lives of this creative family