Meet the team that will chart the course of FRAME Awards 2023's December round