Edouard Brunet and François Martens cantilever lofty room from renovated Brussels home