Dorte Mandrup Arkitektur’s low-lying extension emerges from the Danish mudflats