Dior's renovated Paris brand universe embraces 20th-century retail strategy. It's paying off