Designers reinvent the banal at The Aram Gallery's Extra Ordinary exhibition