Courrèges is making a comeback. Its latest show design used spatial art to symbolize that