Copenhagen’s 3DaysofDesign presented innovative installations and products. Here are 12