Can buildings emerge from nature? A Japanese residence and restaurant sets the agenda