Camera brand Nikon rethinks its retail approach for a new generation of photographers