Brodzki, bon vivant, biophilia: this Brussels Fosbury & Sons workspace has it all