Architecture and nature coexist in this biophilic redesign of an Italian farmhouse