An interior cloaked in fabric sets the scene at an OMA-designed fashion exhibition