An immersive and ethereal Studio SWINE exhibition opens at Brooklyn's A/D/O