Aesop’s new Hong Kong location is more about respect for the locale than innovation