A show of solidarity with Ukraine, Balenciaga's latest set harnessed the power of physical space