A performance and exhibition centre in Shanghai is Neri&Hu's response to urban chaos