A new Japanese store uses light and AR to tell a (spooky) brand story